Google Home ist ab sofort ein Live-Dolmetscher

Der Live-Dolmetscher des Google Home ist ein echtes Sprachgenie
Der Live-Dolmetscher des Google Home ist ein echtes Sprachgenie(© 2017 CURVED)

Der Google Assistant ist ab sofort auch auf dem Google Home ein Sprachgenie: Der smarte Lautsprecher übersetzt Gespräche nun in Echtzeit. Sprachbarrieren dürften so der Vergangenheit angehören. Die Funktion ist in Deutschland bereits verfügbar. Es gibt jedoch einen kleinen Wermutstropfen.

Wenn ihr zu eurem Google Home nun beispielsweise "Hey Google, hilf mir, Spanisch zu sprechen" sagt, dann übersetzt der intelligente Lautsprecher deutsche Sätze ins Spanische. Das funktioniert auch andersherum: Sprecht ihr Spanisch, übersetzt das Gadget ins Deutsche. Praktisch: Ihr könnt theoretisch auch mehrere Sätze hintereinander sprechen. Das Tool übersetzt den Absatz dann komplett in der nächsten Sprechpause.

Gespräche in 27 Sprachen

Google hatte die Funktion bereits Anfang Januar 2019 angekündigt. Zum Start funktionierte die Neuerung jedoch zunächst nur auf dem Google Home Hub, der in Deutschland noch nicht verfügbar ist. Nun hat der Hersteller das Feature auch für andere Geräte ausgerollt, sodass wir auch hierzulande die Simultan-Übersetzung in 27 Sprachen nutzen können.

Auf dem Smartphone gibt es die Funktion bereits seit einiger Zeit und der Live-Dolmetscher funktioniert bei simplen Unterhaltungen auch erstaunlich schnell und (oft) korrekt. Je länger die Sätze und je intensiver ein Gespräch, desto höher wird allerdings auch die Fehlerquote. Zudem kann es bei längeren Konversationen anstrengend sein, wenn man nach jeder Aussage kurz warten muss. Flüssige Gespräche kommen so nicht zustande. Allerdings: Ohne das nützliche Tool könnte man sich aufgrund bestehender Sprachbarrieren wohl gar nicht unterhalten.


Weitere Artikel zum Thema
Apple Pay im Faden­kreuz: Kommt jetzt Google Pay auf das iPhone?
Francis Lido
Unfassbar !5Kontaktlos mit dem iPhone bezahlen – bald auch über Google Pay?
Deutschland könnte den Weg für Google Pay auf dem iPhone ebnen. Der Bundestag fordert, dass Apple den NFC-Chip im iPhone freigibt.
Samsung Galaxy S10: Vierte Android-10-Beta in Deutsch­land verfüg­bar
Francis Lido
UPDATEHer damit !10Die Android-10-Beta kommt auf alle Modelle der Galaxy-S10-Reihe
Samsung Galaxy S10, S10+ und S10e bekommen derzeit die Beta zu Android 10. In Kürze soll die Testversion auch erste Geräte in Deutschland erreichen.
Google Maps trifft Über­set­zer: Nie wieder lost in trans­la­tion
Guido Karsten
Google Maps bietet auf Reisen allerhand Unterstützung
Google Maps ist eine äußerst nützliche App. Ein Update fügt nun eine weitere Funktion hinzu, die gerade Auslandsreisen einfacher gestalten kann.