Health: Apple warnt vor ungenauen Blutzucker-Werten

Supergeil !10
Diabetiker sollten sich zurzeit nicht auf die Blutzucker-Werte von Apple Health verlassen
Diabetiker sollten sich zurzeit nicht auf die Blutzucker-Werte von Apple Health verlassen(© 2014 CURVED)

Diabetiker sollten sich derzeit nicht auf Apple Health verlassen: In einigen Regionen, beispielsweise Großbritannien und Australien, seien die Ergebnisse der Blutzucker-Messung nicht verlässlich.

Dies liege daran, dass in unterschiedlichen Ländern verschiedene Werte als Grundlage für die Messung dienen, berichtet C|NET. In den USA beispielsweise wird der Blutzucker in Milligramm pro Deziliter (mg/dl) gemessen, während die Werte in Großbritannien und Australien üblicherweise in Millimol pro Liter (mmol/l) angegeben werden. Da zur Messung ein externes Gerät verwendet wird, können die von Apple Health angezeigten Werte abweichen, weil die unterschiedlichen Maßeinheiten bei der Entwicklung der Anwendung offenbar nicht berücksichtigt wurden.

Update deaktiviert Funktionen

Apple will die entsprechende Funktion mit einem Update deaktivieren, um Nutzer von Apple Health nicht zu gefährden. Anschließend würden die manuell eingegebenen Werte zunächst gar nicht mehr angezeigt. Ein weiteres Update soll dann die Ursache beheben, sodass in Zukunft beide Methoden unterstützt werden. Dann würden auch die in der Zwischenzeit eingegebenen Werte wieder dargestellt. Das gab Apple über eine Support-Seite bekannt.

Von dem Problem nicht betroffen seien hingegen Apps von Drittanbietern, die sowohl mg/dl als auch mmol/l unterstützen. Diese sollen weiterhin die HealthKit-APIs nutzen können, um Daten zum Blutzucker-Spiegel zu speichern.


Weitere Artikel zum Thema
Android O im Rund­gang: Die erste Entwick­ler-Version auspro­biert [mit Video]
Marco Engelien
Eine erste Preview für Entwickler gibt einen Ausblick auf Android O.
Google hat die erste Preview zu Android O veröffentlicht. Die ist eigentlich nur für Entwickler gedacht. Wir haben sie uns trotzdem schon angesehen.
Das neue iPad ist im Vergleich zum Vorgän­ger ein Down­grade
4
Peinlich !7Das iPad Air 2 ist aus dem Online-Shop von Apple mittlerweile verschwunden
Das neue iPad soll offenbar ein Nachfolger des iPad Air 2 sein. Allerdings ist das Tablet in einigen Punkten schlechter verarbeitet als der Vorgänger.
Short­cuts sollen die Google-Suche nütz­li­cher und schnel­ler machen
Michael Keller
GoogleSuche2
Google will die Suchfunktion seiner App verbessern: Unter iOS und Android können Nutzer nun Shortcuts antippen, um Infos zu einem Thema zu finden.