Samsung bewirbt Galaxy Note 4 mit zig Note-Wortspielen

Kalauer-Alarm bei Samsung: In einem neuen Video zum Galaxy Note 4 hagelt es fast viereinhalb Minuten lang Note-Wortspiele. Zwischen Blödsinn wie "Cappuccinote" und "Jalapeñote" bleibt sogar ein klein wenig Platz, um hier und da mal auf ein Feature des neuen Phablet-Aushängeschilds zu verweisen.

Tatsächlich spielt das Galaxy Note 4 selbst eine relativ kleine Rolle in dem durchaus amüsanten Video, das zwei Freunde beim Wortspiel-Wettstreit in allerlei Alltagssituationen zeigt. Selbst die Anfangs nicht gerade begeisterte Freundin eines der beiden Protagonisten steigt am Ende doch noch in den Spaß mit ein, auch wenn sie inhaltlich möglicherweise ein wenig über die Stränge schlägt. Das vielleicht beste Wortspiel des Clips hat übrigens nichts mit dem Galaxy Note 4 zu tun: Bei "Jiu-Jitsoup" musste ich tatsächlich lachen.

Wie oft fällt eigentlich das Wort "Note"?

Vermutlich wird der Clip in seiner Gesamtheit Samsungs YouTube-Kanal vorbehalten bleiben und nur in kleine Häppchen zerhackt seinen Weg in die Werbeblöcke der TV-Sender finden – zumindest in den USA. Ob sich das Video komplett aus dem Englischen ins Deutsche übertragen lässt, darf zumindest bezweifelt werden. Nach so vielen Note-Vokabeln in englischer Sprache fühlt man sich allerdings fast schon wieder herausgefordert, das Spielchen auf Deutsch zu spielen. Falls es Euch so geht: Die Kommentare unterhalb dieses Artikels sollen Euer Wortspielplatz sein.


Weitere Artikel zum Thema
Galaxy Note 8: Hier könnt Ihr die Präsen­ta­tion live mitver­fol­gen
Guido Karsten
Galaxy Note 8
Das Galaxy Note 8 wird am Abend des 23. August vorgestellt. Die Präsentation könnt Ihr im Live-Stream verfolgen.
LG V30 vs. Galaxy Note 8: Teaser-Videos mit Kampf­an­sage veröf­fent­licht
Christoph Lübben1
Das LG V30 soll es mit dem Galaxy Note 8 aufnehmen können
Kampfansage: Zwei Teaser für das LG V30 machen deutlich, dass dieses Smartphone als direkter Konkurrent zum Galaxy Note 8 auf den Markt kommen soll.
Huawei Mate 10: Nur die "Pro"-Vari­ante soll ein rand­lo­ses Display erhal­ten
Guido Karsten
Das Huawei Mate 9 besitzt noch deutlich sichtbare Ränder über und unter dem Bildschirm
Trotz Galaxy S8, LG G6 und Essential-Phone soll das Huawei Mate 10 klassische Display-Ränder besitzen. Bei einem Pro-Modell könnte es anders aussehen.