Cortana-Update: Windows Phone spricht endlich Deutsch

Her damit !33
Ab dem 5. Dezember kann Cortana auch Deutsch – zumindest in der Entwickler-Preview
Ab dem 5. Dezember kann Cortana auch Deutsch – zumindest in der Entwickler-Preview(© 2014 CURVED Montage)

"Hallo, ich bin Cortana" – mit diesem Satz könnt Ihr Euch künftig von der Microsofts digitaler Assistentin begrüßen lassen. Ein neues Update für die Entwickler-Version von Windows Phone 8.1 steht ab sofort zum Download bereit und bringt Cortana endlich auch die Deutsche Sprache bei.

Cortana dürfte zwar längst noch nicht mit der aktuellen US-Version der Sprachassistentin mithalten können – die befindet sich schließlich bereits in der Beta, während die deutsche Fassung erst einmal im Alpha-Stadium startet. Dennoch könnt Ihr damit auch in deutscher Sprache Fragen einfach in Euer Smartphone sprechen, anstatt sie in eine Suchmaschine einzugeben. Microsoft hat bereits eine Liste mit Befehlen und Fragen veröffentlicht, die Cortana auf Deutsch verstehen kann.

Update von Windows Phone erforderlich

Zur richtigen Assistentin wird Cortana vor allem durch sogenannte "proaktive Szenarien". Wenn Ihr beispielsweise eine Erinnerung wie "Brot kaufen" per Spracheingabe hinterlegt, kann Euch Cortana daran erinnern, wenn Ihr Euch in der Nähe eines geeigneten Geschäftes befindet.

Um die Alpha-Version der deutschsprachigen Cortana nutzen zu können, müsst Ihr Euch zunächst im App-Studio von Windows anmelden. Anschließend könnt Ihr die aktuelle Entwickler-Preview von Windows Phone 8.1 herunterladen. Dieser Vorgang verursacht einen ROM-Flash und löscht zudem den Speicher Eures Smartphones. Ab dem Abend des 5. Dezember 2014 soll Cortana dann auf Deutsch dann zur Verfügung stehen.


Weitere Artikel zum Thema
Galaxy S5 erhält Sicher­heits­up­date für Novem­ber
Auch das etwas ältere Galaxy S5 erhält noch wichtige Sicherheitsupdates
Software-Support auch für ältere Smartphones: Für das Samsung Galaxy S5 aus dem Jahr 2014 rollt nun das Sicherheitsupdate für November aus.
iOS 10.2: Beta 6 steht für Entwick­ler und Tester bereit
iOS 10.2 soll gleich mehrere neue Features für das iPhone und das iPad einführen
Kurz nach dem Release von Beta 5 rollt Apple die sechste Beta für iOS 10.2 aus. Womöglich ist das Update für alle noch vor Weihnachten verfügbar.
Samsung Gear S2: Update bringt etli­che Featu­res des Nach­fol­gers
Christoph Groth
Mit dem jüngsten Update erhält die Gear S2 so manche Funktion der Gear S3 nachgereicht
Samsung gibt den Rollout des sogenannten "Value Pack Updates" für die Gear S2 bekannt. Das bringt unter anderem alternative Zifferblätter auf die Uhr.