Apple Maps: Podcasts und Co. bei Navigationsansagen automatisch pausieren

Die Apple Maps-Navigation schaltet Musik und Co. auf Wunsch automatisch stumm
Die Apple Maps-Navigation schaltet Musik und Co. auf Wunsch automatisch stumm(© 2014 CURVED)

Wie war das, bitte? Wenn Ihr Euer iPhone während der Autofahrt, zu Fuß oder auf dem Rad für die Navigation mit Apple Maps verwendet, fallen Störgeräusche unangenehm auf. Das gilt auch für die Wiedergabe von Musik oder Podcasts – gegen laut aufgedrehte Rockmusik kann sich die Hinweisstimme kaum durchsetzen. Mit ein paar einfachen Einstellungen könnt Ihr das Problem allerdings schnell lösen.

Lautstärke der Navigation einstellen

Grundsätzlich brüllt die Navigationsstimme von Apple Maps Ihre Anweisungen nicht gerade durch den Lautsprecher des iPhones. Kein Wunder also, wenn andere Audiowiedergaben schnell mal eine Richtungsangabe übertönen. Wer die Standard-Einstellung also generell als zu leise empfindet, der sollte sich zuerst der Lautstärke widmen.

Unter den Einstellungen Eures iPhones scrollt Ihr nach unten und tippt auf "Karten", um die Apple Maps-Optionen aufzurufen. Direkt als ersten Menüpunkt entdeckt Ihr dort "Lautstärke der Sprachführung". Hiermit könnt Ihr die Navigationsstimme entweder auf leise, normal oder laut stellen – oder ihr mit der Option "Ohne Sprachführung" gleich ein generelles Redeverbot erteilen. Vor allem, wenn Ihr zu Fuß unterwegs seid, ist eine Sprachanweisung nicht zwingend notwendig oder kann sogar stören. Mit der Stummschaltung könnt Ihr Euch hingegen ganz auf Euren Podcast, Lieblingssong oder den Straßenverkehr konzentrieren.

Musik und Podcasts bei Ansagen pausieren

Um sicherzustellen, dass Ihr Navigationsanweisungen wirklich korrekt versteht, damit Ihr nicht aus Versehen links herum statt rechts herum abbiegt, hat Apple ein hilfreiches Feature in iOS integriert. Ihr findet es ebenfalls in den Einstellungen unter "Karten". Gemeint ist die Option "Audio anhalten": Sobald Ihr diesen Menüpunkt aktiviert, werden fortan sämtliche Audiowiedergaben kurz pausiert, sollte Apple Maps' Navigationsstimme Euch etwas Wichtiges zu sagen haben. Das Ganze funktioniert allerdings nur, wenn Ihr die Lautstärke der Navigation auf normal oder laut gestellt habt. Bei der Google Maps-App findet sich unter iOS übrigens keine vergleichbare Option in den Einstellungen.

Zusammenfassung:

  • Scrollt unter "Einstellungen" zum Menüpunkt "Karten"
  • Stellt die Navigationslautstärke auf normal oder laut. Alternativ lässt sich die Ansagestimme auch auf leise stellen oder mit "Ohne Sprachführung" ganz deaktivieren.
  • Aktiviert die Option "Audio anhalten" für automatisches Pausieren anderer Audiowiedergaben wie Podcasts oder Musik

Weitere Artikel zum Thema
iPhone 12: Warum ihr das Geld erst im Okto­ber braucht
Michael Keller
Auch das iPhone Xr (Bild) war erst eine Weile nach der Vorstellung verfügbar
Dann soll das iPhone 12 erscheinen: Angeblich geht Apple einen ähnlichen Weg wie bei iPhone X und Xr – manche Modelle kommen erst etwas später heraus.
Steckt im iPhone 12 ein schwä­che­rer Akku als im iPhone 11?
Michael Keller
Nicht meins5Hat der Nachfolger des iPhone 11 Pro (Bild) einen schwächeren Akku?
Der Release-Termin des iPhone 12 nähert sich: Nun sind angeblich Informationen zu den Akkus der verschiedenen Modelle aufgetaucht.
iOS 14 könnt ihr ab sofort auspro­bie­ren: Erste Public Beta ist da
Michael Keller
Her damit6Auf dem Homescrren des iPhone Xr könnt ihr mit iOS 14 auch Widgets anzeigen
Der Release von iOS 14 naht: Dank der ersten Public Beta könnt ihr das große Update nun bereits vorab auf eurem iPhone ausprobieren.