iPad Pro: Smart Keyboard erscheint offenbar nur mit US-Layout

Peinlich !97
Das Smart Keyboard für das iPad Pro besitzt keine Tasten für Umlaute
Das Smart Keyboard für das iPad Pro besitzt keine Tasten für Umlaute(© 2015 Apple)

Keine Umlaute mit der offiziellen Tastatur des iPad Pro: Das Maxi-Tablet von Apple wird in naher Zukunft erscheinen – und mit ihm auch das passende Zubehör wie beispielsweise das sogenannte Smart Keyboard. Dieses wird aber offenbar auch hierzulande nur in der US-Ausführung erhältlich sein.

Dass es keine deutsche Version des Smart Keyboard geben wird, geht aus der offiziellen Produktseite von Apple zu der iPad-Tastatur hervor. Dort steht in einer Bildunterschrift: "Das Smart Keyboard für das iPad Pro ist nur mit dem Tastaturlayout für Englisch (USA) erhältlich." Das bedeutet, dass die Tastatur nicht über die Umlaute "Ä", "Ö" und "Ü" verfügen wird. Weitere Einschränkungen für deutsche Nutzer: Die eckigen Klammern befinden sich an anderer Stelle, zudem sind die Buchstaben "Z" und "Y" vertauscht.

Release Anfang November 2015

Mit dem Smart Keyboard soll das iPad Pro das Schreiben und Arbeiten mit dem Tablet noch komfortabler machen – und eine Konkurrenz zum Surface Pro 4 von Microsoft darstellen. Das nur 4 mm dicke Keyboard dient nicht nur zum Schreiben, sondern auch als Aufsteller und als Schutz für das Tablet während eines Transports. Wie komfortabel die Tastatur allerdings mit US-Layout in der Praxis tatsächlich ist, wird sich zeigen. Für viele Menschen ist die Umgewöhnung sicherlich ein Grund, auf das offizielle Keyboard zu verzichten und beim Zubehör auf Drittanbieter wie Logitech zu setzen, die mit CREATE bereits eine passende Tastatur im Angebot haben.

Auch der Umstand, dass Microsoft aufgrund der Größe des iPad Pro sein Office-Paket nicht kostenlos zur Verfügung stellen wird, dürfte bei vielen Nutzern für Unmut sorgen. Das Tablet soll mit Smart Keyboard und Apple Pencil ab der ersten Novemberwoche 2015 in Deutschland erhältlich sein. Die Preise zum Release sollen für das Gerät bei 899 Euro beginnen.

Weitere Artikel zum Thema
Teslas Zusatz­akku für Smart­pho­nes sieht aus wie ein Super­char­ger
Guido Karsten1
Die Tesla Powerbank enthält eine Akkuzelle, wie sie auch in den Fahrzeugen des Herstellers verbaut ist
Als Spezialist für Energiespeicher hat Tesla nun passenderweise auch einen Zusatzakku für Smartphones im Angebot – mit micro-USB- und Lightning-Port.
Apples HomePod ist erst Anfang 2018 fertig
Christoph Lübben7
Der HomePod wird wohl später als geplant erscheinen
Apple hat den Release-Termin verschoben: Der HomePod wird offenbar erst im Jahr 2018 erscheinen. Gibt es noch Probleme mit dem Gadget?
Ist iOS 11.2 schon bald fertig? Apple veröf­fent­licht die vierte Beta
Guido Karsten
Mit iOS 11.2 soll auch die Direktüberweisung zwischen Nutzern per Apple Pay Cash möglich werden
Apple hat mittlerweile die vierte Beta von iOS 11.2 veröffentlicht und die Abstände werden kürzer. Folgt womöglich schon bald der finale Release?