Her damit17The Pilot
The Pilot: Diese smar­ten Ohren­stöp­sel sollen in Echt­zeit über­set­zen
Christoph Groth

Ohrenstöpsel statt Babelfisch: Ein Crowdfunding-Projekt sammelt derzeit Geld für einen smarten Knopf im Ohr, der in Echtzeit übersetzen soll.

Smart20Das iPhone 6s (r.) erreicht den 1. Platz – das Galaxy S7 liegt nur knapp dahinter
iPhone 6s und Galaxy S7 bei Sonne besser lesbar als HTC 10 und LG G5
Christoph Groth

iPhone 6s vs. Galaxy S7 vs. HTC 10 vs. LG G5: Welches Top-Modell-Display ist in der Sonne am besten lesbar? Die Antwort: Richtig gut eigentlich keins.

Gefällt mir5Auch Schilder sind für den Microsoft Translator kein Problem mehr
Micro­soft Trans­la­tor kann nun auch Text auf Bildern über­set­zen
Christoph Groth

Der Microsoft Translator übersetzt jetzt auch Text per Kamera. Die App dolmetscht nun also auch Straßenschilder oder Speisekarten.

Zuvor konnte Cortana nur aus dem Englischen in andere Sprachen übersetzen
Cort­ana kann jetzt auch aus dem Deut­schen über­set­zen
Christoph Groth

Microsofts Siri-Konkurrentin Cortana übersetzt nun Sätze aus dem Deutschen, Französischen, Italienischen oder Spanischen in andere Sprachen.

Her damit7Die finale Fassung von Android N kommt vielleicht schon im Sommer
Android N besitzt Spar­funk­tion für mobi­les Daten­vo­lu­men
Christoph Groth

Datenvolumen sparen mit Android N: Die Preview-Version erlaubt es, den Datenverkehr für einzelne Apps mittels "Data Saver"-Funktion zu verwalten.

Mit der FlixBus-App reist Ihr aktuell quer durch Europa für 9,99 Euro
FlixBus bietet Rabatt bei Buchung über die App – euro­pa­weit
Christoph Groth

Günstiger reisen per App-Kauf: Wer mit der Flixbus-App ein Fernbustickets löst, zahlt derzeit nur 9,99 Euro für eine Strecke innerhalb Europas.

Gefällt mir6Die Karten von HERE Maps sind wie noch zu Nokia-Zeiten offline abrufbar
HERE Maps unter­stützt jetzt ÖPNV für über 1000 Städte
Christoph Groth

Nicht nur für Globetrotter: Der Kartendienst HERE Maps bietet jetzt Infos zum öffentlichen Personennahverkehr in über 1000 Städen in aller Welt.

Nicht meins8Die EInführung von kostenlosem WLAN für ICE-Reisende zweiter Klasse könnte erst 2017 abgeschlossen sein
WLAN im ICE wohl erst ab 2017 für die 2. Klasse
Christoph Groth

Gratis-WLAN für Passagiere zweiter Klasse kommt im ICE möglicherweise später als geplant. Eine Einführung im Jahr 2016 ist nicht mehr sicher.

Her damit9Google Translate erkennt Texte in Bildern und übersetzt sie automatisch
Google Trans­late: Die Über­set­zer-Kamera versteht jetzt 27 Spra­chen
Daniel Lüders

Der Suchmaschinen-Konzern erweitert Google Translate. Die automatische Übersetzung von erkannten Texten klappt jetzt in 20 zusätzlichen Sprachen.

Her damit13Wohin soll's gehen? Google Maps dient bald auch offline als Navigationshilfe für die Hosentasche
Google Maps: Suche und Navi­ga­tion künf­tig auch offline möglich
Christoph Groth

Im Rahmen der Google I/O kam die Sprache auch auf Google Maps: Die App soll bald auch ohne Online-Anbindung Suche und Navigation bieten.

Her damit48Die Kamera des LG G4 soll eines der Highlights darstellen
Auf Foto­tour mit dem LG G4: Das kann die neue Kamera
Christoph Groth

Profi-Fotograf Colby Brown erklärt in einem Video die Vorzüge der Kamera des LG G4 – von der großen Blendenöffnung bis zur Langzeitbelichtung.

Aufsetzen und Staunen: Der View-Master soll lehrreiche Ausflüge in virtuelle Realitäten ermöglichen
View-Master: Google & Mattel präsen­tie­ren VR-Spiel­zeug
Christoph Groth

Nostalgie meets High-Tech: Google und Mattel haben eine Neuauflage des View-Master präsentiert – als VR-Headset im Cardboard-Design.

Bezahlen über den Wolken: Apple Pay hebt demnächst ab
Mit Apple Pay lässt es sich auf Flügen bezah­len
Andre Kummer

Apple führt in Zusammenarbeit mit der US-Fluglinie JetBlue das Bezahlen per Apple Pay auf ausgesuchten Flügen innerhalb der USA ein.

Mit der passenden App macht das Pedaletreten noch mehr Spaß
Fit per Fahr­rad: Die besten Apps für Biker
Andre Kummer

Die perfekte Fitness-Tour mit dem Fahrrad gelingt Euch ganz bestimmt, wenn Ihr die passenden Apps am Start habt. Wir verraten Euch coole Bike-Apps.

Her damit8Google Translate erkennt jetzt automatisch die Sprache zweier Gesprächspartner
Google Über­set­zer wird per Update zum Live-Dolmet­scher
Christoph Groth

Der Google Übersetzer lernt mit einem neuen Update, in Echtzeit zu dolmetschen – und zwar sowohl Sprache als auch Text auf Schildern.

Her damit5MeinFernBus bietet nun auch eine App für das iPhone an
MeinFernBus bringt Bus-Suche und Buchung aufs iPhone
Michael Keller

Die MeinFernBus GmbH bietet nun auch eine App für iOS an. Damit könnt Ihr nun auf dem iPhone Verbindungen finden und diese unterwegs direkt buchen.

Her damit10Straßenschilder zeigt Word Lens durch die Kamera an, als seien sie bereits in der Zielsprache geschrieben
Google Über­set­zer soll Bilder lesen & live-dolmet­schen
Christoph Groth

Die Kamera als Dolmetscher: Google plant ein neues Feature für seine Übersetzer-App, das gefilmte Texte in Echtzeit auf Eurem Bildschirm übersetzt.

Wer auf Amazon Reiselektüre kauft, kann bald vielleicht auch gleich ein passendes Hotel suchen
Amazon Travel: Reise­por­tal mit Hotel-Suche geplant?
Christoph Groth

Amazon plant offenbar, das Angebot künftig auch um Hotels zu erweitern. Erste Hoteliers berichten, das Unternehmen sei bereits an sie herangetreten.

Bei Air Berlin könnt Ihr bald auch im Flugzeug surfen – wenn Ihr das nötige Kleingeld besitzt
Smart­phone im Flug­zeug: Air Berlin führt WLAN ein
Michael Keller

Air Berlin bietet Euch in Zukunft ein WLAN-Angebot im Flieger – dieses fällt mit 8,90 Euro für eine Stunde aber nicht gerade günstig aus.

Gab’s schon9Amazon spendiert dem Kindle einen Touchscreen.
6.7
Amazon Kindle im Test: Umblät­tern wird unbe­que­mer
Jan Johannsen

Amazon hat den neuen Kindle günstiger gemacht und ihm endlich einen Touchscreen verpasst. Reicht das? Unser Test verrät's.

Gefällt mir20Ein Bild, sieben Aufnahmen. Welches Smartphone performt am besten?
Z3, S5, G3 & iPhone 6: Smart­phone-Kame­ras im Vergleich
Jan Johannsen

Welche Smartphone-Kamera liefert die besten Fotos? Um diese Frage zu beantworten, ist CURVED mit 7 aktuellen Top-Smartphones auf Foto-Tour gegangen.

Kindle Unlimited kann auch auf anderen Geräten als denen von Amazon genutzt werden
Kindle Unlimi­ted: Amazon star­tet eBook-Flatrate
Z_Michael_Keller

Kurz vor dem Beginn der Frankfurter Buchmesse hat Amazon seinen Kindle-Unlimited-Dienst in Deutschland gestartet. Das Angebot umfasst 720.000 Titel.

Google Maps verbraucht bei dauerhafter Nutzung viel Energie
Google Maps: Smart­phone-Akku scho­nen trotz Navi-Nutzung
Z_Michael_Keller

Google Maps ist praktisch, wenn Ihr unterwegs seid – belastet aber auch den Akku des Smartphones. Hier erhaltet Ihr Tipps zum schonenden Gebrauch.

Her damit24Trotz schwieriger Lichtverhältnisse noch viele Details erkennbar: Sonnenuntergang in einer der vielen Buchten von Menorca - aufgenommen mit dem iPhone 6
iPhone 6 und iPhone 6 Plus im Urlaubs­foto-Contest
Felix Disselhoff

Die letzten Tage Sonne auskosten, Wind und Wasser: Menorca bot die perfekte Kulisse, um die neuen iPhones im Foto-Vergleich antreten zu lassen.

Landkarte_2014
Reisen mit Google Maps: Das kann die App außer Routen
Z_Michael_Keller

Google Maps ist oft die erste Wahl, wenn es um Routenplanung geht. Doch die App bietet weitere Funktionen zum Erkunden von interessanten Orten.

Stau-Apps können helfen, Behinderungen im Ferienverkehr zu umgehen
Routen mit Google Maps: Tipps für die Reise­pla­nung
Z_Michael_Keller

Google Maps kann die Reiseplanung erheblich vereinfachen. Wir stellen einige der praktischsten Funktionen der virtuellen Karten für Euren Urlaub vor.

Die Golden Gate Bridge in San Francisco lässt sich per Streetside nun näher inspizieren
Bing Maps: Update bringt Nahauf­nah­men und 3D-Städte
Christoph Groth

Streetside: Ein Update für Bing Maps bringt dem Kartendienst eine Funktion ähnlich Street View Tours, die Euch virtuell Sehenswürdigkeiten zeigt.

Smart27no image
Mit den besten Reise­ta­ge­buch-Apps in den Urlaub fahren
Z_Michael_Keller

Wenn Ihr im Urlaub unterwegs seid, wollt Ihr vielleicht die Geschehnisse in Wort und Bild dokumentieren. Reisetagebuch-Apps helfen Euch dabei.

Smart17Die neue Roaming-Option von iOS 8 denkt auf Reisen für Euch mit
iOS 8: Neue Option berück­sich­tigt güns­ti­ges EU-Roaming
Lukas Dylus

Mit der vierten Beta von iOS 8 hat sich ein neues Feature eingeschlichen, das Reisenden beim Surfen im Ausland so manchen Euro sparen dürfte.

Vor dem USA-Trip das Handy aufladen: Der Flieger könnte sonst ohne Euch starten
Kurios: USA verbie­ten leere Smart­phone-Akkus auf Flügen
Guido Karsten

Die Angst vor Terrorangriffen nimmt eine neue Dimension an: Bei Flügen in die USA müsst Ihr vorweisen können, dass Euer Smartphone-Akku geladen ist.

Smart7iPad Air-Spot: "Chérie's Verse"
iPad Air: Zwei neue Videos zeigen, was das Tablet kann
Lukas Dylus

Eine taube Reisebloggerin auf der einen, ein Dirigent und Komponist auf der anderen Seite – und beide schwören in Apples neuen Spots auf das iPad Air.

Smart6Mit dem Galaxy S5 durch das Terminal Galaxy S5 in London – noch Fragen?
Das Samsung Galaxy S5 erobert den Flug­ha­fen Heathrow
Marten_Zabel

Samsung startet für sein Galaxy S5 eine riesige Marketing-Aktion auf dem Flughafen London-Heathrow. Dazu zählt auch die Umbenennung eines Terminals.

Gefällt mir6Neben Alicante, Santander und Valencia bietet nun auch Palma de Mallorca schnellen, öffentlichen WLAN-Zugang kostenlos
WLAN-Para­dies: Gratis-Inter­net auf Mallorca
Christoph Groth

WLAN im Paradies: In Palma de Mallorca steht Urlaubern ab sofort kostenloses Internet zur Verfügung. Verbindungsabbrüche soll es keine mehr geben.

Stau-Apps können helfen, Behinderungen im Ferienverkehr zu umgehen
Die besten Stau-Apps: Freie Fahrt in den Urlaub
Z_Michael_Keller

Es gibt kaum etwas Schlimmeres als einen Urlaub, der mit quälendem Stau beginnt. Wir stellen Euch Stau-Apps vor, die die Reise-Planung vereinfachen.

Gefällt mir5CityMaps2Go startete 2010 als Mobile First-Service.
City­Maps2Go: Samwer-Brüder inves­tie­ren in Travel-App
Elisabeth Oberndorfer

Von der österreichischen Travel-App CityMaps2Go haben trotz zehn Millionen Downloads bisher die wenigsten gehört hat – nun investieren die Samwers.

Gefällt mir7Müssen Handy und Co. bald nicht mehr ausgeschaltet werden?
Luft­hansa: Mobil­ge­räte bei Start und Landung nutzen
Franziska Schütze

Die Lufthansa lockert ab 1. März die Regeln für Fluggäste und erlaubt Elekrtonikgeräte auch während des Starts und der Landung.

Virgin Atlantic: Service-Plus dank Google Glass?
Airline testet Boar­ding mit Google Glass und Smart­watch
Franziska Schütze

Die britische Fluggesellschaft Virgin Atlantic testet derzeit, ob man den Flugreisenden ein Service-Plus per Google Glass und Smartwatch bieten kann.

Reise-Apps können die Suche nach Unterkünften erleichtern.
Mit Reise-Apps den Urlaub orga­ni­sie­ren
Z_Michael_Keller

Mit vielen Anwendungen für das Smartphone lässt sich der Alltag organisieren – aber auch der Urlaub lässt sich dank Reise-Apps einfach planen.

no image
Tipps und Tricks für gute Smart­phone-Fotos
Curved-Redaktion

Die Bildkomposition und eine ausreichende Beleuchtung sind nur zwei Faktoren, um tolle Smartphone-Fotos zu machen.

no image
Akku­packs als sinn­volle Erwei­te­rung der Batte­rie nutzen
Benjamin Bockholdt

Wer mit dem Smartphone viel telefoniert oder fotografiert, kommt schnell an die Grenzen der Akkulaufzeit. Mit Akkupacks lassen sich Reserven aufbauen.